Cliffhanger – In order to save Enterprise from the Suliban, Archer gets once more involved in the „Temporal Cold War“, travels through time for a future rendezvous with crewman Daniels, and almost messes up the space-time continuum for good.

Season 1, Episode 26 and Season 2, Episode 1