Schlagwort-Archive: Übersetzungssoftware

Kampf der Giganten: Google Übersetzer gegen Windows Live Translator

Microsoft hat seinen Webdienst Windows Live Translator fertiggestellt. Das animiert dazu, diesen Dienst gegen den Google Übersetzer, und natürlich gegen den guten alten Altavista Babelfish antreten zu lassen.

Als deutschen Quelltext nehmen wir einen meiner letzten Blogtexte, „zum Tode von OB Erwin„. Den jage ich jetzt durch die beiden Maschinen ins Englische. Am Schluß biete ich noch meine eigene, handgefertigte Übersetzung an. Kampf der Giganten: Google Übersetzer gegen Windows Live Translator weiterlesen